The Life Aquatic with Steve Zissou

Warum pupsen die amerikanischen Comedians so gerne?

Ich finde Sarah Silverman ja nun wirklich genial. Ich habe bisher nur die auf Deutsch übersetzten Folgen auf "Comedy Central" geguckt. Aber ich muss sagen, die deutsche Synchronstimme von Sarah kommt dem Original nicht nur sehr nahe, sondern sie hat so ihre eigene äußerst bissige Note. Echt prima.

Was ich aber nicht verstehe und wohl auch nie verstehen werde, ist der zutiefst verankerte infantile Furz-Humor in amerikanischen Comedy-Shows. Ich würde insgesamt nicht behaupten, dass es einen besonders großen Unterschied zwischen deutschem und amerikanischem Humor gibt. Bis auf diesen Punkt: die Amerikaner finden einfach alles, was mit Fürzen zu tun hat, schreiend komisch. Ich dagegen kann damit mal aber sowas von überhaupt nichts anfangen. Ich finde es nicht einmal ansatzweise witzig, wenn jemand furzt.

Egal. Solang die anderen guten Gags überwiegen...

Software analysiert Drehbücher

Britische Forscher haben eine Software entwickelt, die allein anhand des Drehbuchs den Erfolg eines Kinofilms vorhersagen soll. Sie identifiziert die Häufigkeit und Verteilung von Wörtern und Wortgruppen und errechnet daraus unter anderem die Struktur der Szenen und den Spannungsbogen.

Auf der Webseite www.scriptcloud.com kann man ein Drehbuch hochladen und von der Software analysieren lassen. Zu sehen sind außerdem ein paar Beispiele, wo das Analyse-Ergebnis in Form einer Tag-Wolke zu sehen ist, darunter "Juno", "Amercian Pie" oder "Ratatouille".

(via wissenschaft.de)

Fiorina und wie sie zu McCain/Palin steht

Carly Fiorina, die ehemalige und bewunderte Chefin von HP soll angeblich den republikanischen Präsidentschaftskandidaten John McCain und seine mögliche Vizepräsidentin Sarah Palin "durch den Kakao" gezogen haben. Was ist da dran?

Fiorina habe McCain "sämtliche unternehmerischen Fähigkeiten abgesprochen", berichtet die "Financial Times Deutschland".

Und "Spiegel Online" schrieb gestern: Fiorina halte "nichts von McCains Führungsqualitäten und denen seiner Vize-Kandidatin."

Das Komische ist nur: Fiorina ist die Wirtschaftsberaterin von McCain. Hat sich da in den Redaktionen von FTD und Spiegel nicht irgendwer mal gefragt, wie das kommen kann, dass gerade sie McCain so beleidigt haben soll?

Die Wahrheit: Fiorina hat McCain und Palin gar nicht beleidigt. In Wirklichkeit fragte nämlich der Radiosender KTRS Fiorina am Dienstag, ob Palin ihrer Meinung nach über die nötige Erfahrung verfüge. Der "Spiegel" berichtet sogar selbst: "Sie verneinte, betonte aber, die republikanische Politikern bewerbe sich auch nicht um einen Posten in der Wirtschaft." Fiorina, die Beraterin des Gespanns McCain/Palin sagte: "Ein Unternehmen zu führen ist etwas anderes als Politik". Außerdem: "Ich glaube nicht, dass John McCain ein großes Unternehmen führen könnte." Dasselbe gelte auch für den demokratischen Kandidaten Barack Obama und seinen Vize Joe Biden.

Mit anderen Worten: Nein, ein Unternehmen führen können wahrscheinlich alle vier Politiker nicht. Aber das heißt ja nicht, dass sie keine guten Präsidenten sein können.

Egal für FTD, Spiegel und alle anderen Blätter, die titelten, Fiorina ziehe "McCain durch den Kakao".

Schulfreundinnen AG

Ich will das mal so zusammenfassen: eine alte Schulfreundin von mir will nach all den Jahren Kontaktöde mir eine Botschaft zukommen lassen. Nur, wie mich finden? Sie recherchiert im Internet, kann mich aber nicht finden. Deswegen beauftragt sie die "Schulfreunde Vermittlungs Service AG".

Diese AG mit Sitz in Berlin wiederum macht mich ausfindig und unterrichtet mich per E-Mail darüber (wenn auch in miserablem Deutsch), dass besagte Schulfreundin mir ein "Multimedia Telegramm" (mit Text und Foto) für mich hinterlegt hat.

Wie ich das abrufen kann, steht nicht in der E-Mail, die mich erreichte. Dort steht aber, dass ich die Handy-Nummer der alten Freundin bekommen würde - und zwar wenn ich eine SMS an eine bestimmte Nummer schicke. Kostenpunkt der SMS: knapp 2 Euro.

Obwohl ich finde, dass der Name der Absenderin, Anita Meyer, nicht wie willkürlich ausgedacht klingt, und obwohl ich das alles sehr seriös finde finde (angefangen vom Namen der AG), werde ich mich da wohl nicht melden. Aber nett finde ich, dass ich zum Abbestellen des Spams Informationsbriefes wiederum bloß eine SMS zu schicken brauche. Kostet wiederum nur knapp 2 Euro ("zzgl. T-Mobile Transportkosten" - was sind denn Transportkosten für eine SMS?). Das ist fair.

Das kleine Kinderbuch vom Teilchenbeschleuniger

Die Stilblüten sprießen.
Es gibt Formulierungen, die sind manchem Journalisten ins Gehirn gebrannt wie ein Brandzeichen. Will er auf einen bestimmten Bereich des Sprachzentrums zugreifen, vornehmlich das der gespeicherten Phrasen, greift er manchmal aus Zeitmangel zum erstbesten, was er dort zu greifen bekommt.

Wenn also etwas, ein Projekt zum Beispiel "gestartet" ist, liegt die Formulierung "Bildbuch-Start" nicht weit entfernt. Also zugreifen, tippen und publizieren.

Aber manchmal verbinden sich dabei Phrasen, die zusammengenommen gar nicht mehr so toll sind, wie es der Arbeitsspeicher des Journalisten suggeriert.

Wenn ich sowas lese wie "Bilderbuch-Start des Cern-Beschleunigers" frage ich mich unwillkürlich: welches Bilderbuch schildert das Hochfahren eines Teilchenbeschleunigers?

Interview mit Bob Dylan

Ich wusste gar nicht, dass Bob Dylan in den letzten Jahrzehnten ein Interview gegeben hat. 2004 erlaubter er dem Moderator von "60 minutes" ein längeres Interview.

Teil 1

Teil 2

Bin begeistert. Dylans Songs sind ja eine Sache. Aber die andere ist seine Stimme, wenn er spricht. Einfach unglaublich. Kann man ja schon seit einiger Zeit in der "Theme Time Radio Hour" genießen.

Im zweiten Teil passiert sogar das unglaubliche, und Bob Dylan lacht (bei 04:42).

Außerdem bei Youtube: Werbung für Cadillac, in der Dylan mitspielt.

Übrigens: so selten Interviews mit Dylan auch sind, ich selbst habe mich vor einigen Jahren einmal nicht davon abbringen lassen, Dylan um ein Interview bitten zu lassen. Das hat natürlich nicht gefruchtet, aber der Veranstalter der damaligen Deutschland-Tour hat mir gesagt, er würde meine E-Mail mit der Bitte an die betreffenden Leute weiterleiten. Vielleicht an Dylan selbst? Hat Dylan jemals vielleicht eine E-Mail von mir gelesen?..........

Einer für alle

Kann es sein, dass die Off-Kommentare von amerikanischen Anleitungs- und Erklärungsvideos zu irgendwelchen Webseiten, Programmen oder Photoshop-Tricks, die man so im Internet findet, alle von ein und demselben Sprecher gesprochen wurden? Die klingen für mich alle gleich. Leicht verschnupft, leicht versnobt, leicht überheblich und etwas zu cool.

Beispiel 1

Beispiel 1

Zufall-Wikipedia

Ich habe ein neues Spielzeug entdeckt:
die Seite der zufälligen Anzeige von Wikipedia-Artikeln.

Ich habe diesen Link auf eins der Felder der Opera Schnellwahlseite gelegt (welche meine Opera-Startseite ist) und bekomme bei jedem Klick auf diesen Link eine zufällig ausgewählte Seite aus dem Wikipedia-Universum angezeigt. Macht Spaß.

Ist ein bisschen wie stumblen. Nur etwas anspruchsvoller.